//
En un paso innovador hacia la accesibilidad cultural y lingüística, el Museo Histórico Nacional y el Instituto Superior Lenguas Vivas de Posadas firmaron un acuerdo de colaboración para traducir textos históricos al portugués, fortaleciendo los vínculos con el público lusoparlante, especialmente de Brasil.
Traducción y patrimonio: un puente cultural con Brasil
El convenio permitirá que estudiantes avanzados del Traductorado de Portugués trabajen en la traducción de textos clave del acervo del Museo, originalmente en español, con el objetivo de facilitar el acceso a materiales para turistas, investigadores y ciudadanos brasileños interesados en la historia argentina.
El proyecto destaca la importancia de tender puentes culturales en una región marcada por profundos lazos históricos con Brasil y promueve la integración a través del idioma y la memoria compartida.
Formación profesional en entornos reales
Desde el Instituto Lenguas Vivas subrayaron el valor formativo de esta experiencia para sus estudiantes, quienes podrán adquirir experiencia profesional en un entorno institucional concreto, aplicando sus conocimientos en un proyecto con impacto real.
Ver esta publicación en Instagram
Por su parte, el Museo Histórico Nacional amplía así su misión educativa y divulgativa, fortaleciendo su rol como espacio abierto al mundo, más allá de las fronteras idiomáticas.
Contacto institucional
Para más información, el Instituto Lenguas Vivas puso a disposición el contacto de su rectora, Margarita Gadea, a través del teléfono +54 376 4862112 o ingresando al sitio oficial: lenguasvivas.net/noticias
El Museo Histórico Nacional y el Instituto Superior Lenguas Vivas se unen para traducir la historia al portugués https://t.co/tKz9efF38v pic.twitter.com/p7YRaZEH96
— RadioUp (@radioup955) June 12, 2025
