//
En un contexto donde la identidad regional y la memoria histórica adquieren cada vez mayor relevancia en la agenda cultural argentina, el periodista y escritor radicado en Puerto Iguazú, Claudio Salvador, se prepara para dar un paso significativo en su trayectoria: participará de la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, uno de los eventos literarios más importantes de habla hispana, donde presentará su obra Fundadores en la Tierra Colorada.
Se trata de un libro que no solo reconstruye el proceso colonizador en el norte de Misiones, sino que además propone una lectura integral sobre la conformación social, cultural y religiosa del Alto Paraná, una región atravesada por múltiples corrientes migratorias y tensiones históricas.
Una obra consolidada que ya transita su tercera edición
Durante una entrevista en Radio Up, Salvador destacó que su libro —editado por la Editorial Universitaria de la Universidad Nacional de Misiones— ya alcanzó su tercera edición, con más de mil ejemplares vendidos, un dato que refleja el interés sostenido del público por comprender las raíces históricas de Misiones.
La obra cuenta con prólogos de figuras destacadas como Miguel Ángel Alterach y Daniel Stéfanie, ambos ya fallecidos, lo que otorga al libro un valor simbólico adicional dentro del campo cultural de la provincia.
“Es un documento muy importante”, sostuvo Salvador, al tiempo que remarcó el reconocimiento de los lectores como uno de los mayores logros del proyecto.
Documentos, testimonios y una investigación en profundidad
El libro se estructura en tres grandes dimensiones que dialogan entre sí. La primera es una sección documental, donde el autor reúne material disperso de los primeros años de la colonización e incluso de su etapa previa, aportando un valor historiográfico clave.
La segunda parte está integrada por testimonios de pioneros, en su mayoría descendientes de inmigrantes provenientes del sur de Brasil, especialmente de origen alemán-brasileño. Estos relatos reconstruyen los viajes, las dificultades y las expectativas de quienes llegaron a la región en busca de nuevas oportunidades.
“Es emocionante lo que cuentan y cómo lo cuentan, con una gracia muy particular del teuto-brasileño”, expresó el autor, en alusión a una de las corrientes migratorias más influyentes en localidades como Puerto Rico, Montecarlo, Capioví y Ruiz de Montoya.
La tercera parte del libro corresponde a una investigación personal que sigue las huellas de los descendientes del colonizador Carlos Culmey —cuyo nombre original era Franz Kauer Culmey—, considerado una figura central en el desarrollo de la colonización privada en la región.
Salvador logró identificar familiares directos, acceder a espacios como el museo de la colonización del Alto Paraná y reconstruir aspectos del legado familiar que aún perduran, incluyendo entrevistas con descendientes vivos.
Colonización privada, guerra y organización social
Uno de los aportes más relevantes del libro es su análisis del contexto histórico que dio origen a la colonización. Según explicó Salvador, este proceso se intensifica tras la Primera Guerra Mundial, cuando comunidades de origen alemán en el sur de Brasil enfrentaron tensiones derivadas del conflicto bélico.
En ese escenario, el Alto Paraná se convirtió en un territorio de oportunidad, donde se desarrolló un modelo de colonización privada cuidadosamente planificado. Uno de los aspectos más llamativos fue la organización de las colonias en función de la religión.
En Puerto Rico, por ejemplo, se concentraron familias católicas, mientras que en Montecarlo predominaron comunidades luteranas. Esta división respondía a una estrategia que buscaba evitar conflictos internos y garantizar la cohesión social.
“El proceso podía fracasar si no se organizaban adecuadamente”, explicó el autor, subrayando la importancia de estos criterios en la planificación territorial.
Misiones, presente en la gran vidriera cultural del país
La participación de Salvador se da en el marco de una delegación de diez escritores misioneros, seleccionados por un comité especializado entre más de 40 obras. La presentación se realizará en dos instancias: primero en la Casa de Misiones en Buenos Aires y luego en el predio de la feria, en la sala Tulio Halperín Donghi.
El grupo viajará con el acompañamiento de la Secretaría de Cultura de Misiones, en una iniciativa que busca posicionar la producción literaria provincial en el circuito nacional.
“Es un privilegio estar ahí”, expresó Salvador, visiblemente entusiasmado por la oportunidad de representar a la provincia en un evento de tal magnitud.
Una obra clave para comprender la identidad misionera
Más allá de su valor histórico, Fundadores en la Tierra Colorada se presenta como una herramienta fundamental para reflexionar sobre la identidad misionera, entendida como el resultado de múltiples procesos migratorios, decisiones políticas y construcciones culturales.
En tiempos donde la memoria colectiva se vuelve un campo de disputa y resignificación, trabajos como el de Salvador aportan una mirada rigurosa, documentada y profundamente humana sobre los orígenes de la región.
Su presencia en la Feria del Libro no solo representa un logro personal, sino también una oportunidad para que Misiones proyecte su historia y su cultura en uno de los escenarios más relevantes del país.
Medicamentos: caída de coberturas y alerta por ventas ilegales en Misiones https://t.co/ZUJCgYR9mL
— Radio Up 95.5 (@radioup955) May 5, 2026
